It was also screened in on September 30 on VoD. Martin, in an attempt to get over the death of August, begins visiting Jens in prison, to try to get through to him. Six years after she disappeared, the body of Henrik's wife is discovered, but no trace of their two daughters; causing him to spiral into depression and to overdose on drugs. Each episode is 60 minutes in length. In the course of the investigation, Martin and Saga develop a close working relationship. Detektiv Saga Norén má za úkol spolupracovat s dánskou policií poté, co v předchozích letech její činy vedly k uvěznění Martina Rohde. He takes Freddie and the baby to where he has prepared the final artwork.
Meanwhile, Saga has become pregnant and she decides to have an abortion, which upsets Henrik. In January 2014, Hans Rosenfeldt was writing the third series and retaining most of the main characters. Už delší dobu jsem nic nepřeložil, ale snad jsem nevypadl ze cviku. A distraught Martin blames Jens, and begins to suffer renewed symptoms of paranoia. A joint creative and financed production between 's and 's , it has been shown in more than 100 countries. She agrees to proceed with the pregnancy provided he keeps the baby and raises it on his own. The investigation quickly escalates as a journalist, Daniel Ferbé, whose car was used in the crime, begins receiving phone calls.
When the fourth series started broadcasting on 1 January 2018 in the Nordic countries, Rosenfeld confirmed that this is the final series; it was written so as to bring the previous story-lines to satisfactory conclusion. When Martin moves back in with his estranged wife Mette, ready to start again, she admits that she no longer loves him. The Bridge - La serie originale. Saga hears that Jens has died in prison, apparently a suicide, and suspects Martin of having poisoned him. She also notes that the victims are selected not because of their actions but because of something their loved ones have done. With her guilt resolved, Saga discovers she can explore life outside of police. Tommy had told Henrik when and where his gang would be raiding another gang but the prosecutor refused to follow up on the tip.
Co-producers screened the series in Norway with audiences in excess of 600,000 viewers. Henrik Sabroe investigates the murder of the director general of the Immigration Service, Margarethe Thormond, who has been. She is eventually discovered in a bathroom by Pernille, who handcuffs her to a pipe to help contain her. Ambos comenzarán una investigación que les llevará a intentar dar caza a un misterioso psicópata desconocido que pretende mostrarle a la sociedad los mayores problemas que sufren sus ciudadanos: la explotación infantil, el periodismo corrupto, la discriminación racial, la política. Freddie was the sperm donor used to conceive him. From episode two, the opening credits showed Sofia Helin and as the two protagonists of the series.
Saga's mother Marie-Louise challenges the assumption that Jennifer was the victim of , suggesting that it was Saga's inability to connect with her sister emotionally that drove her to suicide. Po dvou letech konečně třetí řada našeho oblíbeného švédsko-dánského seriálu. Saga goes to his house in time to rescue him. The raid led to bloodshed and a number of deaths, resulting in the execution of Tommy as a police informer, a fact inadvertently revealed by a journalist whose brother was one of the victims. He eventually finds her at the train tracks where her sister killed herself, looking visibly distressed. For more information and help downloading please view our page.
In Poland, the series was broadcast in double episodes from 2 May to 30 May 2012 on. And if you're a television network, I don't remember being on your payroll. Martin y Saga son dos policías de Suecia y Dinamarca que cruzarán sus caminos en un crimen cometido en el puente que une ambos países, justo en la frontera. Your search query for Bron Broen S03E01 will return more accurate download results if you exclude using keywords like: crack, serial, keygen, magnet, etc. Saga and Henrik are following up on a lead and arrive in time to save the lives of all three.
Freddie outfoxes his security detail, goes to the secluded location that the killer has instructed and finds himself with Emil Larsson who explains that he has been enacting justice on those who wronged him during his childhood. Eventually, the police arrive at the conference and begin searching for the dying Viktoria. Enjoy : 3 years ago 1 14. When it passes, however, Henrik sees that she has not gone through with it but has fallen to her knees a short distance away, and goes to comfort her as she begins sobbing. Saga visits Henrik and tells him she is leaving to explore doing the things she wants to do but promises to stay in touch.
However, when summoned to talk to a former fellow prisoner, Saga learns that Susanne Winter was not acting alone. As the police close in on the group, they are all found dead in a shipping container, thus raising the question of whether there are other terrorist cells or a larger group. If you are still having trouble finding your download after simplifying your search terms then we highly recommend using the alternative premium download site linked above. Her phone rings, and she answers just with her name, omitting her former job title. As more people are murdered, Henrik realizes that the common link between the victims is people associated with Tommy - a gangster and a police informer that Henrik used to know. It was just bugging me. Marie-Louise claims that Saga has been to her home and threatened her.